La declaración de equivalencia al nivel académico de Doctora o Doctor la realizan las universidades españolas, según se establece en la normativa nacional.
En la ULPGC el trámite se encuentra abierto todo el año y se realiza a través de la sede electrónica, concretamente en el procedimiento «Solicitud de equivalencia de título extranjero de doctor al título de doctor por la ULPGC» (enlace web – se abre en nueva pestaña).
Para poder presentar el trámite, es necesario presentar la siguiente documentación:
- Título cuya equivalencia se pretende obtener
- Certificación académica de los estudios realizados para la obtención del título: Certificación académica de los estudios realizados para la obtención del título de doctor, en que conste la duración oficial en años académicos, el programa de estudios seguido, las asignaturas cursadas, la carga horario de cada una de ellas y sus calificaciones. Además los miembros del tribunal y la calificación obtenida en la lectura de la tesis.
- Título / títulos que han dado acceso a obtener el título de Doctor (licenciatura, grado, maitresse, licenciatura + máster, etc..)
- Certificación académica del título/títulos que han dado acceso a obtener el título de Doctor
- Memoria explicativa de la tesis realizada redactada en castellano (entre 5 y 10 páginas)
- Un ejemplar de la tesis en el idioma en que se defendió
Los documentos deberán ajustarse a los siguientes requisitos:
- Deberán ser oficiales y estar expedidos por las autoridades competentes para ello, de acuerdo con el ordenamiento jurídico del país que se trate
- Deberán presentarse legalizados por vía diplomática o, en su caso, mediante apostilla del Convenio de La Haya. Este requisito no se exigirá a los documentos expedidos por las autoridades de los Estados miembros de la Unión Europea o signatarios del Acuerdo sobre Espacio Económico Europeo.
- Deberán ir acompañados, en su caso, de la correspondiente traducción oficial al castellano
- La legalización de documentos es un paso necesario para los procesos de acceso a estudios de doctorado y para la solicitud de equivalencia del título de doctor. Los trámites para la legalización de documentos varían según el país de origen de los estudios o títulos. Puedes consultar las distintas vías de legalización en el documento Legalización de documentos (PDF).
En caso de dudas, dirigirse a posgrado_doctorado@ulpgc.es.